Redefining your Post-Corona Sales Strategy in a 1-day Team Workshop

Post Corona orientation team

Why you should redefine your Sales and Marketing strategy now

sales strategy team workshop success

Machine Vision players are in a twilight zone:  Covid-19 lockdowns are getting released in many countries, but the world has changed:

  • Automotive, Aerospace and other traditional target industries for Machine Vision provide little business opportunities, still
  • Other industries are thriving now, such as Life Sciences, Food & Beverages, Agriculture, and Logistics
  • Traditional sources of sales leads have broken away with the cancellation of trade fairs and conferences
  • Your marketing and sales team goes through a time of change. Such changes can trigger emotions like fear or at least insecurity. What is the future going to look like? Will my company survive the crisis? Will I survive the crisis in this company?

Let your team develop a holistic sales and marketing strategy to conquer the crisis. Utilize all available internal and external expertise. This approach releases psychological stress and aligns the mindset to confidence. With the full support of your team, you will be able to emerge as a winner out of any economic crisis. Therefore, now is the time to take a step back and develop a clear view for the next months to be proactive, strategic, and get ahead.  


What is the goal of a post-Covid team day? 

redefine sales and marketing  strategy solution

Now is the time to take a step back. It is the time to review your dependency on the different industry sectors, the targeting of your marketing activities, and your strategies of discovering business opportunities and generating sales leads.

Your team day should include at least four steps:  

  • Analyze the current situation:
    Dependencies on sectors in crisis, ABC analysis of your customers, forecasts for your A and B customers, customer profiling
  • Identify options:
    Where are the easiest opportunities to generate new business by sector, region, customer target group (aka. low-hanging fruits) and on which areas should your sales, marketing, and product development focus strategically (aka. high-potential seeds)
  • Evaluate options and prioritize
    Focus on the best options by setting aside traditional approaches, utilizing an external host as an unbiased advisor, and think outside of the team’s comfort zones
  • Plan actions and assign responsibilities

Who is the right host?  

host for sales team day

You have two options: The team leader or an external host 

An internal host knows the people, the problems, the personal difficulties.  He knows the company, internal structures, and products. Therefore, he can host the team day without gathering this information. On the downside, internal hosts cannot set aside the effects of hierarchy and deep routed behaviors.

An external host shall come with deep know-how in Machine Vision, yet with a fresh, unbiased, inspiring view. He is raising new questions and contributing to new perspectives. He has the expertise in workshop methods to encourage creativity, smooth moderation of discussions, and ensure measurable outcomes. Therefore, the right external host adds significant value to such team workshops that reflects in its results. 


Where should such a workshop take place?  

sales strategy think outside the box

With international teams and where contact restrictions are in place, the workshop can well be held fully virtual. Yet, this team day should break from the daily routine and be different than daily team meetings or jour fixes. Ask your team members to choose a different setting to join the team day so this workshop can really be a fresh start and create an inspiring atmosphere.

On-site workshops are best held in an inspiring landscape at a hotel or restaurant with the required meeting facilities.




What methods could be used? 

creative strategy process team day sales

Visualize your creative process!  

We are all used to online meetings by now. For the creative aspect of the team day make sure to use meeting tools that have a whiteboard function (e.g. Webex*). A creative process does not match with PowerPoint slides. Scribble welcome!!  

Participation is the key to success!  

A key aspect is how to involve your team in the process of finding the best solutions based on your internal and external expertise. The involvement of the team in the process is a good basis for their subsequent commitment to the decided strategy.

A gimmick with an informal touch to get instant impressions on a topic might be the Mentimeter app*, a super-handy questionnaire tool for direct participation in real-time.  

Record and follow up!  

To structure collections of ideas and keeping the focus of discussions, live mind mapping is especially useful, e.g. by using the powerful tool xmind*.

Define a clear action plan including responsibilities during the whole workshop and bring it up repeatedly during the day.  


How to include room for informal communication?  

inspiration  informal communication during virtual team day

The big thing we are missing is the informal contacts, the short chat in the coffee kitchen that so often is the seed for inspiration. Therefore, you need to find ways to include room for random communication. One way to do that would be the donut app* for digital coffee kitchen by randomly connecting colleagues across teams for an exchange and facilitate social interaction.  







Get your professional host for a team day to take a step back and develop a clear view for the next months to be proactive, strategic, and get ahead.  


*We assume no liability for the security of third party providers 

4 Good Reasons for Content Marketing in your Customers’ Language

Languages in Machine Vision Marketing

Market leaders in Machine Vision are hosting their website in up to 10 languages. What is the reasoning behind and what may you consider when translating your marketing content into the language of your target customers.


EXECUTIVE SUMMARY

  • Creating marketing content in the local language has highly beneficial effects on SEO and Customer Experience. In consequence, examples show accelerated business growth in the corresponding target market.
  • Machine Vision market leaders maintain multi-localized web-presences. They translate their marketing content into the languages of their target markets.
  • Translations must be flawless, especially when they involve technical details. The use of false terminology in translations ruins a vendor’s reputation of local presence and/or technical expertise.

The websites of players like Cognex, FLIR, and Edmund Optics are providing their content in twelve, eight, and seven languages, respectively. Twelve of the top-13 OEMs of Machine Vision Components host their website in more than one language. All websites are in English. German, Chinese, and Japanese are also most common but one is even available in Portuguese. Below you can find charts and tables with further statistics.

Why do these market leaders take the effort to translate their marketing content into foreign languages? Here are the top-4 reasons:

1. Search Engine Optimization (SEO)

Users Tend to Search in their Local Language

According to Vision Market’s analyses, the EU and North America accounted for 54% of the global Machine Vision component market. While English is considered as the most common language in the world by native and second-language speakers this is especially true for the Western hemisphere and the high-tech community. Thus, it is not surprising that vendors provide their website in English in the first place.

Yet, Machine Vision target customers even in France, Italy, Spain, and the DACH region tend to search online in their native language instead of English. When splitting EMEA into DACH and the rest of EMEA, China is the biggest single market for imaging technologies. With numerous local suppliers, there is no point in trying to win business in China without Mandarine speaking staff and marketing content in the local language. On a just slightly eased level, the same holds for Japan and South Korea.

Search Engines Prefer Websites in the Local Language and on Local Servers

Search Engines obviously favor websites that are available in the same language as the user’s browser setting and the entered search term. This was proven by an experiment conducted by Vision Markets with one of its clients: After translating their website from English to German, the number of website users from Germany grew by up to 52% yoy. The page started ranking on the first page of Google for 10 of the most important key phrases. In the following year, our client’s high 6-digit business in the DACH region had grown by 45% without local resources in sales.

The search engine performance of a translated website improves further with the use of a Content Delivery Network (CDN). These networks emulate a hosting server of a website located in or near a target region. This increases the load speed of the website and gives search engines the impression of a server location closeby. Both aspects let search engines increase their rating of the relevance of a website for the target region.

2. Improved Customer Experience

What does it tell target customers, when a vendor provides its website and marketing content in their local language? First of all, it shows dedication to servicing a specific market. Customers unconsciously assume that the vendor already has significant business in their region, and therefore it shall be easy to do business with him. Customers at least hope for native speakers in your sales force and your technical support team.

Great content is worthless if it is hard to understand for the target audience. Descriptions of product features, educational content, and your corporate identity must reach their destination to resonate: the hearts and minds of the prospects. With content in the native language of the target clients, this goal is much easier achieved than through a foreign language.

3. Opportunity to Show Expertise and Core Values

The majority of the effort lies in the initial creation of copy, independent of the language it is created in. The translation of the text into different languages is a relatively small step.

Uncompromised quality and reliability are often the most important requirements of Machine Vision customers. Therefore, these should be part of the corporate core values of every OEM in the market. By using the right technical terminology in every language, vendors can display their attention to detail, quality, and their expertise in a subject.

Thus, the high quality of translations is key. Flaws, e.g. in false translations of technical terms, can ruin a vendor’s reputation as an expert and trustworthy partner in the eyes of a new prospect. Typical translation bureaus are not educated enough for using the correct terminology in the target language. In-house translation reviews or the training of non-technical translation staff is time-consuming. Therefore, translations of content about Machine Vision and its target applications should always be performed by technical experts with great language skills.

4. Competitors Do

The market intelligence team of the Vision Markets Network has screened the websites of the top-13 component OEMs in Machine Vision. Here you can find an overview of the languages provided:

Localized websites and marketing content is a priority for the leading players in Machine Vision. Would they do it, if it didn’t pay off?

Several of them want to…

  • provide the best customer experience to their clients in Germany, France, UK/US, or China.
  • … make sure their local content is perfect in language and machine vision terminology.
  • invest as little time and resources as possible on the translations of website texts, email newsletters, white papers, press releases, and collateral.

We are happy to count them as valued customers of Vision Markets.

Get your website and content translated into German, English, Chinese, Italian, French, or Spanish! Our experts ensure the correct use of Machine Vision terminology and let you shine as subject expert.


Are you serious about machine vision marketing? Join our VisionLytics community of marketing executives here: https://markets.vision/visionlytics/

8 Tricks to Increase the Effect of your Press Releases in Machine Vision

identify relevant news mailings

A crucial element of content marketing is the distribution of the content. Trade media channels in Machine Vision and its application areas are generally welcoming press releases regarding your new products, company news or the release of educational content like white papers. Thus, press releases are a highly efficient way to get your content noticed plus it is likely the fastest generator of high-quality backlinks for your SEO.

But how do you get the editors’ attention so that they share your message with their (and your) target audience?

Editors are receiving tons of content every day. Their key challenge is to efficiently identify news mailings which are truely relevant for their readers.

Therefore, your press release needs to show immediately the relevance for the particular media channel. In addition, the form and style of how it is submitted can make a big difference.

So, what form and style do editors of trade media expect?

We have asked them and here is the summary:

  1. Keep the header as short and precise as possible
  2. Include an excerpt in your email text so the editors can see the relevance at first sight.
  3. Attach the press release as an MS-Word file (.docx)
  4. Mention the number of words and characters of the full press text
  5. Include a direct link to a high-resolution image for download. Do not embed images in the text file!   
  6. Send one matter per each email only, in case of several product-news preferably send multiple emails.
  7. Do not send ZIP files that the editor needs to rummage through to find the relevant information.
  8. Always give an option to unsubscribe from you press list

Are you into marketing communications in the Machine Vision industry? Join the VisionLytics community of marketing executives and get a free template of the perfect press release for your company. The template includes step-by-step instructions on how to craft the perfect press text. Click here!


No time to write your copy or not sure how to get it right?
The Machine Vision copywriters of the Vision Markets Network have your back!

Poll Results: Is it Still too Early for Trade Shows and Conferences?

Trade shows are still one of the most important sources for B2B sales leads in Machine Vision. Technical and business conferences are key events for knowledge exchange, trend scouting, and networking.

Yet, the COVID-19 pandemic forced organizers to cancel their events or postpone them till the end of 2020 or into 2021. On 2020-07-07 the organizers of the trade fair Vision in Stuttgart announced the cancellation of the 2020 on-site event.

Yet, the Vision China show in Shanghai will opened its doors from July 3rd to 5th. Usually, this show is held in March. 229 Machine Vision exhibitors signed up for the entire Laser World of Photonics China. The organizer announced that 100,000 visitors came to the show this year.

How will customers receive trade shows and conferences in general? Can exhibitors expect sufficient traffic of prospects on their booths?

To answer these questions, Vision Markets has conducted a LinkedIn poll at the end of June 2020. Here are the results split by economic regions:

Machine Vision trade shows and conferences are not going to be well attended in 2020. Results of a LinkedIn poll.
Fig. 1: Results from a poll among the Machine Vision and manufacturing automation community on the plans to attend trade shows and conferences.

Throughout all economic regions, a majority from 50 to 60% declared they will not be attending any industry events at all. Between 15 to 22% are at least attending small or regional events in EMEA and the Americas, while in APAC, 29% of the participants are open to join regional events, especially within China.

74 community members shared their vote, where 37 originated from EMEA and the rest were equally distributed among the Americas and APAC.

Consequentially, trade shows will be dropping out as sources for sales leads for the foreseeable future. Thus, Machine Vision players need to re-consider their Go-To-Market strategy, marketing communications, and sales approach to make up for their reduced exposure to target customers.

Do you want to generate sales leads and still save a lot of your freed budget from canceled trade shows?

The Top-3 Brands of Machine Vision Component OEMs per 5 Categories

Vision Markets is continuously studying the machine vision market, especially the market positioning and marketing communication activities of the key players.

The US-based trade media channel Vision Systems Design is regularly polling the brand recognition of OEMs among target customers of machine vision components. We have extracted the top 3 brands of each of the following categories from their latest poll:

Machine Vision Cameras

Optics and Lenses

Frame Grabbers

Machine Vision Lighting

Machine Vision Software

Due to the doubled appearances of Teledyne Dalsa and Matrox Imaging, this creates a list of the top 13 brands of the global Machine Vision component market.

The market intelligence team of the Vision Markets Network is constantly screening the activities of these players. For our VisionLytics community, we regularly prepare and share dedicated reports on the matter. Here we analyze e.g. the utilized website technologies and the performance in SEO, website metrics, and social media of the above top-13 brands of machine vision Component OEMs.

Are you interested in benchmarking your digital marketing performance against your individual competitors?

Are you serious about machine vision marketing? Join our VisionLytics community of marketing executives here: https://markets.vision/visionlytics/